1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Imepakuliwa Kutoka
SeriezLoaded.ng

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Kwa Filamu/Mfululizo wa Hivi Punde,
Tembelea SeriezLoaded.ng

3
00:00:15,641 --> 00:00:18,477
{\an8}

4
00:01:21,623 --> 00:01:24,835
<i>Nuru ilitoka kwenye giza kuu,</i>

5
00:01:24,918 --> 00:01:27,879
<i>kutoa anga,</i>
<i>bahari, ardhi, mimea,</i>

6
00:01:28,422 --> 00:01:30,799
<i>wanyama, jua, mwezi na nyota</i>

7
00:01:30,882 --> 00:01:32,843
<i>ili kujaza nyika.</i>

8
00:01:35,095 --> 00:01:36,638
<i>Mwisho, Nuru ilituma malaika 12,</i>

9
00:01:36,722 --> 00:01:41,268
<i>kila mmoja kwa uwezo wa mmoja wa wanyama 12,</i>
<i>kwa nchi ya walio hai</i>

10
00:01:42,019 --> 00:01:44,479
<i>na akamchagua mwanadamu wa kuwasimamia</i>
<i>katika jitihada za kuleta</i>

11
00:01:45,230 --> 00:01:47,441
<i>amani na maelewano kwa ulimwengu.</i>

12
00:01:48,525 --> 00:01:52,112
Wanadamu waliabudu Nuru,</i>
<i>muumba, kama mungu wao</i>

13
00:01:52,946 --> 00:01:56,491
<i>na kwa haraka kusaidia ulimwengu kustawi.</i>

14
00:01:57,617 --> 00:01:59,286
<i>Lakini kadiri eneo la Mwanga lilivyokua,</i>

15
00:02:00,245 --> 00:02:01,955
<i>Eneo la Giza limepungua,</i>

16
00:02:03,040 --> 00:02:05,292
<i>inayoongoza Giza kutoa</i>
<i>kwa pepo wabaya</i>

17
00:02:05,375 --> 00:02:06,918
<i>na kuanza kuteketeza dunia.</i>

18
00:02:08,420 --> 00:02:11,465
<i>Malaika 12 walioshiriki</i>
<i>uwezo mkuu wa Mungu wa Nuru</i>

19
00:02:12,633 --> 00:02:14,926
<i>ilipigania kutetea ulimwengu</i>

20
00:02:15,010 --> 00:02:16,595
<i>kutoka kwa pepo wachafu.</i>

21
00:02:18,305 --> 00:02:19,556
<i>Baada ya dhabihu adhimu</i>

22
00:02:20,390 --> 00:02:22,726
<i>na vita visivyoisha,</i>

23
00:02:23,935 --> 00:02:27,773
<i>malaika</i>
<i>kuwashinda pepo wabaya.</i>

24
00:02:29,066 --> 00:02:31,735
<i>Hivyo, uwezo kamili wa malaika</i>
<i>na nguvu ya uovu</i>

25
00:02:32,903 --> 00:02:34,655
<i>zilifungwa ndani ya Hellmouth,</i>

26
00:02:35,155 --> 00:02:36,531
<i>na malaika sasa wapo</i>

27
00:02:37,324 --> 00:02:39,117
<i>kati ya wanadamu katika umbo la binadamu.</i>

28
00:02:44,539 --> 00:02:49,294
KUMI NA MBILI

29
00:03:01,223 --> 00:03:04,935
Hupaswi kuniambia angalau
nani yuko hapa kuniona?

30
00:03:15,320 --> 00:03:16,571
Je, ninakufahamu?

31
00:03:18,198 --> 00:03:19,741
Niko na Angel Capital Group.

32
00:03:19,825 --> 00:03:21,993
Malaika?

33
00:03:22,536 --> 00:03:26,706
Oh, sawa. Wewe ndiye mtu mkubwa kwa Angel.
Nakumbuka sasa.

34
00:03:28,375 --> 00:03:31,461
Hata hivyo, nini kinakuleta hapa?

35
00:03:31,962 --> 00:03:33,964
Nimekuwa nikijaribu kukufikia,

36
00:03:34,047 --> 00:03:36,383
kwa hivyo nilipogundua kuwa uko hapa,
Nilipita.

37
00:03:37,717 --> 00:03:41,388
Ni mbaya kutosha kukwama humu,

38
00:03:41,471 --> 00:03:43,640
lakini ulikuja hapa
kukusanya pesa?

39
00:03:44,850 --> 00:03:46,560
Hii lazima iwe mzaha.

40
00:03:46,643 --> 00:03:48,186
Ninapendekeza uondoke.

41
00:03:48,270 --> 00:03:51,940
Au mimi itabidi wavulana wangu mchanganyiko Angel
au nini katika smoothie.

42
00:03:52,023 --> 00:03:55,068
Una deni kwetu bilioni mbili umeshinda,
nusu kwa faida kuu na nusu kwa riba.

43
00:03:55,152 --> 00:03:57,737
Baada ya leo,
itashinda hadi bilioni 2.2.

44
00:03:57,821 --> 00:03:59,614
Bilioni ilishinda kwa riba tu?

45
00:03:59,698 --> 00:04:01,867
Na nyingine milioni 200 baada ya leo?

46
00:04:02,367 --> 00:04:05,912
Ikiwa unauza biashara yako na gari lako,

47
00:04:06,621 --> 00:04:08,081
utaweza kulipa.

48
00:04:08,582 --> 00:04:10,041
Ingia tu hapa,

49
00:04:10,876 --> 00:04:12,544
na mengine nitashughulikia.

50
00:04:14,713 --> 00:04:16,506
Sijawahi kukopa

51
00:04:16,590 --> 00:04:18,717
kutoka kwa papa wa mkopo
ubunifu wa kutosha kukusanya

52
00:04:18,800 --> 00:04:21,553
kutoka kwa mtu gerezani.

53
00:04:21,636 --> 00:04:24,181
Sasa, pata kipande hicho cha karatasi cha kutisha
kutoka kwa uso wangu.

54
00:04:24,264 --> 00:04:26,391
Bila shaka, nataka kukulipa.

55
00:04:26,475 --> 00:04:28,727
Lakini siwezi tu.

56
00:04:28,810 --> 00:04:30,479
Mara baada ya mimi kutoka hapa,

57
00:04:30,562 --> 00:04:32,439
Nitajishughulisha na kazi za muda

58
00:04:32,522 --> 00:04:35,275
na kukulipa, riba na yote.
Jinsi gani hiyo?

59
00:04:38,069 --> 00:04:39,154
Mheshimiwa Jo Yangsu.

60
00:04:40,655 --> 00:04:42,282
Ngoja niseme hivi tena.

61
00:04:42,783 --> 00:04:43,784
Hakika.

62
00:04:43,867 --> 00:04:48,246
Sisi katika Angel Capital Group
tu kukopesha pesa kwa majambazi, majambazi,

63
00:04:48,330 --> 00:04:50,707
na wahalifu kama wewe.

64
00:04:51,541 --> 00:04:52,584
Kwa nini?

65
00:04:53,335 --> 00:04:56,588
Kukusanya kutoka kwao ni kweli rahisi.
Hakuna shida baadaye pia.

66
00:04:57,297 --> 00:04:59,341
Hapa kuna jambo la kufikiria.

67
00:04:59,424 --> 00:05:01,092
Kwa miaka 100 iliyopita,

68
00:05:01,885 --> 00:05:04,513
Sijawahi kushindwa kukusanya malipo.

69
00:05:05,555 --> 00:05:06,765
Miaka mia moja?

70
00:05:07,557 --> 00:05:09,100
Muda lazima umekuwa mzuri kwako.

71
00:05:17,651 --> 00:05:19,611
Utani ulioje.

72
00:05:23,657 --> 00:05:24,950
- Bahati nzuri.
- "Bahati nzuri"?

73
00:05:31,832 --> 00:05:34,751
Jwidol, mpe dhamana Jo Yangsu.

74
00:05:34,835 --> 00:05:35,836
<i>Nimeelewa, Mkuu.</i>

75
00:05:35,919 --> 00:05:37,420
Nimehamisha tu

76
00:05:37,504 --> 00:05:39,422
milioni 200 zake alishinda dhamana kama ilivyoagizwa.

77
00:05:42,133 --> 00:05:44,135
TAESAN ORIENTAL MEDICINE CLINIC

78
00:05:56,106 --> 00:05:59,150
{\an8}KLINIKI YA TAESAN ORIENTAL MEDICINE

79
00:06:00,318 --> 00:06:03,196
Hapa ni kwa Angel Capital Group.
tunashiriki upendo.

80
00:06:03,280 --> 00:06:07,993
Samahani kusema hivi,
lakini hatutoi mikopo ya jumla.

81
00:06:08,076 --> 00:06:12,080
Isipokuwa unachukuliwa kuwa hatari kubwa,
kama vile kuwa na rekodi ya uhalifu

82
00:06:12,163 --> 00:06:15,959
au kushiriki katika shughuli haramu,
hatufanyi biashara.

83
00:06:17,085 --> 00:06:21,464
Je, wewe ni jambazi au mfungwa wa zamani?

84
00:06:22,924 --> 00:06:24,467
Naona, wewe si mmoja.

85
00:06:24,551 --> 00:06:27,262
Katika hali hiyo, hatuwezi kukupa mkopo.

86
00:06:27,345 --> 00:06:29,389
Hakika. Tafadhali chunguza chaguo zingine.

87
00:06:49,618 --> 00:06:50,785
Je!

88
00:06:52,746 --> 00:06:54,122
Basi hapo ndipo ulipo.

89
00:06:54,998 --> 00:06:56,124
Sawa.

90
00:07:06,343 --> 00:07:08,094
Sawa, tufanye hivi.

91
00:07:08,178 --> 00:07:09,971
Nadhani nitakuwa nikinyoosha miguu yangu.

92
00:07:10,055 --> 00:07:12,349
Jamani, mliiona video nyote?

93
00:07:12,432 --> 00:07:13,975
Je! Sekunde moja tu.

94
00:07:14,059 --> 00:07:16,978
Mkuu alisema tugome
huku wakiwa na pesa mkononi.

95
00:07:17,062 --> 00:07:18,605
Tunapaswa kwenda.

96
00:07:18,688 --> 00:07:21,232
- Sawa.
- Sawa, twende.

97
00:07:21,316 --> 00:07:22,692
Muda wa kwenda kukusanya.

98
00:07:23,360 --> 00:07:24,611
Vipi kuhusu Doni?

99
00:07:24,694 --> 00:07:27,113
Atakutana nasi huko. Tunapaswa kusonga mbele.

100
00:07:27,197 --> 00:07:28,323
Sawa.

101
00:07:50,261 --> 00:07:51,596
- Habari?
- <i>Halo, Taesan.</i>

102
00:07:51,680 --> 00:07:53,390
Ni mimi.

103
00:07:53,473 --> 00:07:56,518
Nilikuwa nashangaa wewe
walikuwa wakifanya.

104
00:07:56,601 --> 00:07:57,769
Unajua jinsi ilivyo.

105
00:07:57,852 --> 00:08:01,147
Uko akilini mwangu kila wakati,
na nakujali sana.

106
00:08:01,231 --> 00:08:02,440
Hiyo ni habari kwangu.

107
00:08:02,524 --> 00:08:04,859
Ulijitokeza katika ndoto yangu jana usiku.</i>

108
00:08:04,943 --> 00:08:08,571
Niliona chui mkubwa,
na mwanadamu, nilifurahi kuiona.

109
00:08:08,655 --> 00:08:10,949
Lazima nimekukosa sana.

110
00:08:12,200 --> 00:08:13,493
<i>Hujambo?</i>

111
00:08:14,285 --> 00:08:15,286
<i>Bado uko?</i>

112
00:08:15,995 --> 00:08:20,667
Hata hivyo,
afya yako ikoje siku hizi?

113
00:08:21,543 --> 00:08:23,503
Je, bado unatumia dawamfadhaiko?

114
00:08:24,629 --> 00:08:27,924
Taesan, unapaswa kuchukua
bora kujijali mwenyewe.

115
00:08:28,007 --> 00:08:31,469
Usisite kunifahamisha
ikiwa unahitaji chochote.

116
00:08:31,553 --> 00:08:32,929
- Unahitaji pesa tena?
- <i>Njoo.</i>

117
00:08:33,012 --> 00:08:35,140
Ndiyo, ninafanya.

118
00:08:35,223 --> 00:08:37,851
<i>Sijakusanya mwezi huu,</i>
<i>kwa hivyo nitakutafuta mwezi ujao.</i>

119
00:08:37,934 --> 00:08:40,478
- Niko busy, hivyo--
- <i>Taesan, subiri!</i>

120
00:08:41,104 --> 00:08:43,815
Unajua jinsi sisi sote
wakati mwingine wanahitaji pesa za haraka.

121
00:08:44,941 --> 00:08:47,694
Umefanya kazi kubwa kuliko sisi

122
00:08:47,777 --> 00:08:49,738
na wanaishi maisha mazuri na ya baridi,

123
00:08:51,239 --> 00:08:52,490
lakini si mimi.

124
00:08:52,574 --> 00:08:54,659
Ni nini kizuri kuhusu kuwa papa wa mkopo?

125
00:08:55,160 --> 00:08:57,162
Hata hivyo, kwa nini mpelelezi anahitaji pesa?

126
00:08:57,245 --> 00:08:58,621
Habari.

127
00:08:58,705 --> 00:09:01,249
Hata wapelelezi wanapaswa kutumia pesa
kwenye vitu wakati mwingine pia.

128
00:09:01,332 --> 00:09:03,918
Ikiwa mpelelezi amevaa nguo chakavu,

129
00:09:04,002 --> 00:09:07,839
anapata dogged
na kila aina ya mafisadi wa maisha duni.

130
00:09:07,922 --> 00:09:10,633
Hilo linaniuma zaidi kwa kuwa mimi ni mkubwa.

131
00:09:10,717 --> 00:09:12,010
Utaona.

132
00:09:12,093 --> 00:09:14,095
Tumetofautiana kwa miaka 100 tu.

133
00:09:14,179 --> 00:09:16,222
Halo, kama tungekuwa wanadamu,

134
00:09:16,306 --> 00:09:19,184
pengo la miaka 100 litamaanisha
Ningekuwa nimekufa kabla hujazaliwa.

135
00:09:19,267 --> 00:09:22,312
<i>Kumbuka jinsi ilivyokuwa</i>
<i>wakati wa Uvamizi wa Pili wa Manchu,</i>

136
00:09:22,395 --> 00:09:24,731
nilipokuwa nimezungukwa na wale washenzi?

137
00:09:24,814 --> 00:09:26,232
Unafanya, sivyo?

138
00:09:26,316 --> 00:09:27,901
Ninaamini nimeokoa punda wako.

139
00:09:27,984 --> 00:09:29,486
Hakika ulifanya,

140
00:09:29,569 --> 00:09:31,905
na nilishukuru kabisa.

141
00:09:31,988 --> 00:09:33,740
Bado nashukuru kwa hilo hadi leo.

142
00:09:33,823 --> 00:09:37,577
Mimi ni aina ya mtu
ambaye hatasahau kama nina deni la mtu.

143
00:09:37,660 --> 00:09:39,496
Ndivyo tulivyo sisi kwa sisi.

144
00:09:40,121 --> 00:09:42,415
Ajabu. Shikilia sekunde.

145
00:09:42,499 --> 00:09:45,585
<i>Sawa. nitakulipa.</i>
<i>Unajua unaweza kunitegemea.</i>

146
00:09:45,668 --> 00:09:47,587
- Ugh.
- <i>Usinitanie.</i>

147
00:09:49,130 --> 00:09:50,799
<i>Nimekutumia pesa hivi punde…</i>

148
00:09:50,882 --> 00:09:52,300
<i>…kwa hivyo usiende kumwaga maji wakati huu.</i>

149
00:09:52,383 --> 00:09:55,470
Hapo tunaenda. Sawa, asante.

150
00:09:55,553 --> 00:09:58,348
Ni muhimu kwa kazi yangu ya upelelezi,
ni hayo tu.

151
00:09:58,431 --> 00:10:00,642
Bila shaka, sitakupigia tena simu.

152
00:10:00,725 --> 00:10:02,602
Jambo la hakika. Kweli, kwaheri.

153
00:10:05,563 --> 00:10:07,023
Kuna zaidi chini, sawa?

154
00:10:07,107 --> 00:10:08,733
- Ndiyo, bila shaka.
- Je!

155
00:10:09,901 --> 00:10:10,902
jamani.

156
00:10:18,785 --> 00:10:20,161
Shukrani kwa kliniki hii,

157
00:10:20,245 --> 00:10:25,083
Ninaweza kuona uzuri wa ulimwengu tena.

158
00:10:25,166 --> 00:10:28,128
Uharibifu wa retina

159
00:10:28,211 --> 00:10:30,713
aliniacha kipofu kwa miaka mitatu,

160
00:10:30,797 --> 00:10:35,135
na kila daktari alisema hakuna matumaini

161
00:10:35,218 --> 00:10:36,761
ya kupona.

162
00:10:42,767 --> 00:10:45,478
Akizungumza na

163
00:10:45,562 --> 00:10:49,941
muuguzi mzuri, mkarimu, na malaika

164
00:10:50,024 --> 00:10:52,235
alinishawishi

165
00:10:52,318 --> 00:10:54,571
kupata matibabu

166
00:10:54,654 --> 00:10:56,906
{\an8}katika Kliniki ya Taesan Oriental Medicine.

167
00:10:58,741 --> 00:10:59,742
WONSEUNG

168
00:11:00,827 --> 00:11:01,995
<i>Hujambo?</i>

169
00:11:02,078 --> 00:11:03,746
<i>Hujambo, kwa nini hauko njiani?</i>

170
00:11:03,830 --> 00:11:05,540
<i>Kwa kuwa Doni hapatikani,</i>

171
00:11:05,623 --> 00:11:08,042
- <i>Katibu wa AI wa Doni anajibu.</i>
- Kazi nzuri.

172
00:11:08,126 --> 00:11:10,336
<i>Shiriki ujumbe nami,</i>

173
00:11:10,420 --> 00:11:11,588
<i>na nitaipitisha.</i>

174
00:11:14,382 --> 00:11:16,426
Daktari, tafadhali usinidhuru!

175
00:11:16,509 --> 00:11:18,428
Si tena.

176
00:11:18,511 --> 00:11:20,013
Dk Bangwool!

177
00:11:20,096 --> 00:11:21,556
Daktari, tafadhali!

178
00:11:31,149 --> 00:11:33,151
Bibi, tafadhali kaa kwa matibabu yako.

179
00:11:36,070 --> 00:11:37,780
Bangwool, nilikuuliza uende rahisi.

180
00:11:37,864 --> 00:11:39,991
Wagonjwa wote wanakimbia!

181
00:11:41,826 --> 00:11:43,244
Yeye bado yuko hapa, ingawa.

182
00:11:43,328 --> 00:11:45,705
Bwana, ni sawa.
Tafadhali achana na hili.

183
00:11:45,788 --> 00:11:46,789
Itakuwa sawa.

184
00:11:46,873 --> 00:11:49,083
Oh, mpenzi.

185
00:11:50,001 --> 00:11:51,336
La, hapana.

186
00:11:54,505 --> 00:11:56,466
Una kusukuma nyuma ya hofu yako.

187
00:11:56,549 --> 00:11:59,552
Mbinu zake zinaweza kuonekana kuwa mbaya,

188
00:11:59,636 --> 00:12:01,054
lakini hakika wanafanya kazi.

189
00:12:04,724 --> 00:12:05,725
Habari, Bangwool.

190
00:12:09,729 --> 00:12:13,024
Huwezi tu kuzunguka vunja shingo.
Hiyo ni hatari.

191
00:12:13,858 --> 00:12:16,402
Kuanzia sasa, shikamana na mimea ya dawa.

192
00:12:19,364 --> 00:12:22,075
Hakuna njia. Kichwa changu kimekwisha.

193
00:12:25,620 --> 00:12:29,165
Inaonekana ulikuwa na kesi nzito
kuharibika kwa diski ya kizazi,

194
00:12:29,249 --> 00:12:31,459
lakini kwa bahati nzuri,
ulijibu vizuri kwa matibabu.

195
00:12:31,542 --> 00:12:34,254
- Ndio maana shingo yangu ilikuwa inauma.
- Hiyo ni kweli.

196
00:12:34,337 --> 00:12:37,465
Nimekuwa nikiteseka
kutoka kwa maumivu ya kichwa sugu,

197
00:12:37,548 --> 00:12:40,843
na hakuna daktari aliyeweza
kunisaidia kwa miaka.

198
00:12:41,761 --> 00:12:44,847
Asante sana. Ninashukuru kweli.

199
00:12:45,765 --> 00:12:46,766
Lazima niseme,

200
00:12:47,267 --> 00:12:49,143
matibabu yako ni yasiyo ya kawaida.

201
00:12:49,227 --> 00:12:51,062
Ndio, mbinu zetu

202
00:12:51,771 --> 00:12:54,732
zilitolewa kutoka nyakati za zamani.
Ni ya kipekee, sivyo?

203
00:12:55,400 --> 00:12:58,319
Tunatoa enzymes za matibabu
kutoka kwa sumu ya nyoka

204
00:12:58,403 --> 00:13:00,738
kwa matibabu ya mgonjwa.

205
00:13:00,822 --> 00:13:03,616
Oh, jinsi ya kuvutia.

206
00:13:03,700 --> 00:13:05,994
Nilipoona tangazo,
Nilidhani ni kashfa--

207
00:13:06,077 --> 00:13:07,161
Ulaghai?

208
00:13:07,245 --> 00:13:10,832
Tumekuwa
kukuza kliniki yetu kwa uadilifu.

209
00:13:10,915 --> 00:13:12,000
Kweli?

210
00:13:12,917 --> 00:13:14,335
Hakika.

211
00:13:14,419 --> 00:13:16,379
Dawa yako iko tayari. Je!

212
00:13:16,462 --> 00:13:17,505
Je! naona.

213
00:13:17,588 --> 00:13:20,508
- Jambo la uhakika. Asante, Daktari.
- Twende.

214
00:13:20,591 --> 00:13:22,802
Endelea, lakini uwe mpole.

215
00:13:24,637 --> 00:13:26,139
Sekunde moja tu.

216
00:13:26,222 --> 00:13:28,516
Je, unatumia dawa nyingine yoyote?

217
00:13:29,934 --> 00:13:31,102
Hii hapa.

218
00:13:31,185 --> 00:13:32,562
Bangwool, kuwa mpole.

219
00:13:33,354 --> 00:13:34,355
Daktari…

220
00:13:36,232 --> 00:13:37,400
Nisaidie!

221
00:13:38,026 --> 00:13:39,402
{\an8}Hizo zitashinda 10,000.

222
00:13:39,485 --> 00:13:41,946
- Je, ni 10,000 tu alishinda?
- Ndiyo.

223
00:13:42,989 --> 00:13:45,283
Kwa kurudisha, tafadhali andika hakiki nzuri.

224
00:13:46,284 --> 00:13:48,369
- Hakika.
- Nzuri.

225
00:13:48,453 --> 00:13:50,496
Chukua moja asubuhi
na moja jioni.

226
00:13:50,580 --> 00:13:52,457
Pia, epuka vyakula vyenye mafuta na pombe,

227
00:13:52,540 --> 00:13:55,168
hasa mafuta ya nguruwe.

228
00:13:55,251 --> 00:13:57,211
Kwa kweli, unapaswa kukata nyama ya nguruwe kabisa.

229
00:13:57,295 --> 00:13:59,672
Nguruwe ni wanyama wa kupendeza sana.

230
00:14:00,214 --> 00:14:03,217
Kwa kweli, familia nyingi hata huwaweka
kama kipenzi pamoja na mbwa, sivyo?

231
00:14:03,301 --> 00:14:05,887
- Ah, hakika.
- Hiyo itashinda 10,000.

232
00:14:06,679 --> 00:14:08,347
- Una uhakika ni 10,000 alishinda?
- Ndiyo.

233
00:14:08,431 --> 00:14:09,557
Pesa, tafadhali.

234
00:14:10,516 --> 00:14:12,268
- Hapa kwenda.
- Kuwa na siku njema.

235
00:14:14,645 --> 00:14:17,648
Naona unaweza kuhama sasa.
Subiri, bado ni mapema sana kwa hilo.

236
00:14:17,732 --> 00:14:19,734
Makini.

237
00:14:20,318 --> 00:14:23,237
Kila kitu ni kiasi gani?

238
00:14:23,988 --> 00:14:26,783
Jumla yako ni ushindi wa milioni 12.6.

239
00:14:29,160 --> 00:14:30,161
Nitawachukua wote.

240
00:14:30,244 --> 00:14:31,954
Je, ungependa kulipa kwa awamu?

241
00:14:34,749 --> 00:14:36,876
Unaona, neno "installments" ...

242
00:14:38,127 --> 00:14:39,545
Hiyo inanisugua kwa njia mbaya.

243
00:14:40,671 --> 00:14:42,048
Naomba msamaha.

244
00:14:42,131 --> 00:14:45,551
- Bila shaka, utalipa kikamilifu.
- Kwa ukamilifu.

245
00:14:48,554 --> 00:14:50,181
Hiyo ni unga mwingi.

246
00:14:51,349 --> 00:14:52,975
Dah, imekuwa muda mrefu sana.

247
00:14:58,689 --> 00:15:00,024
Kuna zogo leo.

248
00:15:00,108 --> 00:15:01,109
Hmm?

249
00:15:03,111 --> 00:15:05,488
Kuwalinda wanadamu dhidi ya pepo wabaya,

250
00:15:05,571 --> 00:15:07,198
miungu ya awali

251
00:15:07,281 --> 00:15:10,451
akateremsha Malaika 12
kwa nchi ya walio hai.

252
00:15:11,244 --> 00:15:15,206
Malaika walipigana bila kuchoka,
kuwashinda pepo wabaya wasiohesabika

253
00:15:15,790 --> 00:15:18,793
ambao walitaka kutupa giza juu yetu,

254
00:15:18,876 --> 00:15:23,256
na hatimaye kufungwa
Hellmouth, chanzo cha uovu.

255
00:15:23,339 --> 00:15:25,341
Legend anayo

256
00:15:25,424 --> 00:15:27,426
kwamba nguvu ndani…

257
00:15:27,510 --> 00:15:30,096
...kinyago hicho
ndicho kilichowafukuza pepo wachafu.

258
00:15:31,514 --> 00:15:33,057
Tangu wakati huo, babu zetu ...

259
00:15:34,267 --> 00:15:35,643
Hebu tuketi hapo.

260
00:15:36,853 --> 00:15:39,230
Hii ni hali ya hewa nzuri.

261
00:15:43,484 --> 00:15:46,112
Ta-da.

262
00:15:46,195 --> 00:15:47,363
Hizi ni kwa ajili yako.

263
00:15:49,115 --> 00:15:50,116
Hivi ni nini?

264
00:15:50,700 --> 00:15:53,619
Ni zawadi yangu kutoka moyoni kwako, bila shaka.

265
00:15:53,703 --> 00:15:57,248
Unajua mimi ninakuangalia kila wakati.

266
00:15:58,416 --> 00:16:00,501
Niko sawa. Sihitaji haya.

267
00:16:00,585 --> 00:16:01,961
Huzihitaji?

268
00:16:02,044 --> 00:16:07,258
Nilichukua muda wa kuchagua vitu
hiyo ingeonekana kuwa ya kushangaza kwako.

269
00:16:07,341 --> 00:16:09,302
Ambayo umenunua kwa pesa ya Chifu.

270
00:16:10,386 --> 00:16:12,013
Hilo nilifanya.

271
00:16:14,515 --> 00:16:15,766
Nimekosea Mkuu.

272
00:16:15,850 --> 00:16:19,103
Hakuna sababu ya kujisikia vibaya.
Taesan imejaa.

273
00:16:19,187 --> 00:16:20,396
Wonseung kweli aliona.

274
00:16:20,479 --> 00:16:23,399
Anafuta kwa pesa taslimu
badala ya karatasi ya choo.

275
00:16:23,482 --> 00:16:25,026
Ajabu.

276
00:16:27,320 --> 00:16:30,698
Nimekuambia mara nyingi
si kuja kazini kwangu kama hii.

277
00:16:35,453 --> 00:16:37,038
Unarudi lini nyumbani?

278
00:16:38,247 --> 00:16:40,458
Mirr, ni zaidi ya miaka 10 sasa.

279
00:16:42,043 --> 00:16:44,045
Nyinyi watu hamwezi kutengana hivi.

280
00:16:45,087 --> 00:16:47,465
Na ni wajibu wangu
kuweka familia pamoja.

281
00:16:56,682 --> 00:16:57,892
Ninapaswa kurudi.

282
00:16:58,726 --> 00:16:59,852
Nitawasiliana.

283
00:17:01,437 --> 00:17:03,064
Mirr, subiri!

284
00:17:04,732 --> 00:17:06,567
Chukua hizi na wewe!

285
00:17:14,867 --> 00:17:16,869
Angeweza kuona nini katika ndoto yake

286
00:17:18,371 --> 00:17:20,081
kwamba ananificha hata mimi?

287
00:17:55,741 --> 00:17:57,785
- Hongera!
- Hongera!

288
00:17:57,868 --> 00:17:59,704
Hii ni nzuri. Imekuwa muda mrefu sana.

289
00:18:01,455 --> 00:18:03,791
Hilo ndilo bomu.

290
00:18:05,209 --> 00:18:07,295
Hebu tuketi.

291
00:18:07,378 --> 00:18:08,379
jamani.

292
00:18:09,672 --> 00:18:10,923
Mmm.

293
00:18:11,007 --> 00:18:12,258
Hapa.

294
00:18:12,341 --> 00:18:15,386
Mkuu, umetokaje haraka hivyo?

295
00:18:15,469 --> 00:18:18,472
- Hasa.
- Nimekuwa na hamu kuhusu hilo pia.

296
00:18:19,307 --> 00:18:21,809
Nadhani yangu ni kwamba Gwangsu alinifanyia kazi ngumu.

297
00:18:21,892 --> 00:18:23,477
Tutaonyesha shukrani zetu kesho.

298
00:18:23,561 --> 00:18:25,438
Hakika, bosi.

299
00:18:25,521 --> 00:18:27,565
- Mtoto, unapokea simu.
- Haki.

300
00:18:27,648 --> 00:18:28,941
Ni nani?

301
00:18:29,025 --> 00:18:30,359
Crap.

302
00:18:32,278 --> 00:18:34,655
- Habari?
- <i>Bw. Jo Yangsu,</i>

303
00:18:34,739 --> 00:18:36,115
Hii ni Angel Capital Group.

304
00:18:36,198 --> 00:18:37,575
- <i>Malaika?</i>
- <i>Malaika?</i>

305
00:18:37,658 --> 00:18:39,910
<i>Lazima uwe bosi mkuu katika Angel.</i>

306
00:18:41,078 --> 00:18:45,207
Nilikuambia nitafanya kazi
na kukulipa!

307
00:18:46,375 --> 00:18:48,044
Unajisikia vizuri kuwa nje, sivyo?

308
00:18:48,127 --> 00:18:49,378
Bila shaka, ni nzuri.

309
00:18:54,383 --> 00:18:55,551
Shikilia sekunde.

310
00:18:56,385 --> 00:18:58,471
Uliniweka dhamana
kwa hivyo unaweza kukusanya kutoka kwangu?

311
00:18:59,221 --> 00:19:01,015
<i>Wewe ni gwiji kabisa.</i>

312
00:19:02,099 --> 00:19:05,019
Niko njiani, kwa hivyo nitakuona kidogo.

313
00:19:05,102 --> 00:19:07,021
Kweli, pitia…

314
00:19:07,104 --> 00:19:09,690
- Je, alinishika tu?
- Hiyo ilikuwa nini?

315
00:19:13,152 --> 00:19:15,237
- Unajua bosi wa Angel, sawa?
- Hakika.

316
00:19:15,321 --> 00:19:16,822
- Yule mkali.
- Ndio, bosi.

317
00:19:16,906 --> 00:19:19,825
- Yuko njiani, kwa hivyo kuua kwa kuona.
- Nimeelewa, bosi.

318
00:19:20,451 --> 00:19:22,411
Sora, pata kahawa na wasichana.

319
00:19:22,495 --> 00:19:24,830
Nitakupa simu
baada ya kutunza kitu.

320
00:19:24,914 --> 00:19:26,040
Kitu lazima kiwe juu.

321
00:19:26,123 --> 00:19:29,001
Ninasema hivi tu kwa sababu ninajali,

322
00:19:29,669 --> 00:19:31,962
lakini nataka kukutazama ukipigana.

323
00:19:32,046 --> 00:19:33,714
Sora, sisi si watu wa kawaida.

324
00:19:33,798 --> 00:19:37,176
Huko. Angalia masikio yake ya cauliflower.
Yeye ni mpiganaji wa zamani wa MMA.

325
00:19:37,259 --> 00:19:39,303
Huyu ni bingwa wa ndondi.

326
00:19:39,387 --> 00:19:41,055
Sitaki utuone

327
00:19:41,138 --> 00:19:43,766
kuwatoa watu nje
huku damu ikiruka kila mahali.

328
00:19:43,849 --> 00:19:45,810
Nataka tu uone mambo mazuri.

329
00:19:45,893 --> 00:19:47,478
- Nitakuita hivi karibuni, sawa?
- Mmm.

330
00:19:47,561 --> 00:19:49,355
Nitakuwa na wasiwasi, lakini natumai itaenda vizuri.

331
00:19:49,438 --> 00:19:51,148
- Hakika.
- Nipigie.

332
00:19:51,232 --> 00:19:52,650
- Sogeza!
- Ndio, bosi!

333
00:19:52,733 --> 00:19:54,985
- Kaa nyuma yao. nakupenda.
- Hoja!

334
00:19:55,069 --> 00:19:57,279
- Chukua vitu vyako. Tutaenda Itaewon.
- Hakuna wavulana!

335
00:19:57,363 --> 00:19:58,614
Hebu tuondoke.

336
00:19:58,698 --> 00:20:00,825
BIASHARA YA YS

337
00:20:00,908 --> 00:20:02,910
<i>…na nimetoa wito kwa umma</i>

338
00:20:02,993 --> 00:20:05,621
<i>…kushirikiana na kufanya mazoezi ya kuendesha gari kwa usalama.</i>

339
00:20:05,705 --> 00:20:07,415
- Ni nini?
- <i>Mkuu.</i>

340
00:20:07,498 --> 00:20:10,126
Vijana wa Jo Yangsu watakuwa wakitambaa nje.

341
00:20:10,209 --> 00:20:12,336
- Sawa, asante.
- <i>Madereva wanaoelekea katikati mwa jiji,</i>

342
00:20:12,420 --> 00:20:14,505
<i>tafadhali geuka kwenye makutano yanayofuata.</i>

343
00:20:17,675 --> 00:20:19,468
Gari hili halihitaji barabara.

344
00:21:29,914 --> 00:21:30,915
Shit.

345
00:21:36,504 --> 00:21:37,505
Habari.

346
00:21:47,848 --> 00:21:49,099
Wewe mdogo…

347
00:21:51,310 --> 00:21:54,688
Oh, oh…

348
00:21:54,772 --> 00:21:55,773
jamani.

349
00:22:37,398 --> 00:22:38,524
BIASHARA YA YS

350
00:22:38,607 --> 00:22:39,692
Shit.

351
00:22:55,374 --> 00:22:56,709
Wewe…

352
00:22:56,792 --> 00:22:57,793
Shikilia.

353
00:22:59,003 --> 00:23:00,379
Haya basi.

354
00:23:17,605 --> 00:23:18,814
Ndiyo?

355
00:23:22,443 --> 00:23:23,485
Sawa.

356
00:23:34,705 --> 00:23:35,956
Bila shaka.

357
00:23:38,834 --> 00:23:41,837
Je, nizibebe zote? Hakika.

358
00:23:48,093 --> 00:23:49,553
- Saa pia.
- Nimeipata.

359
00:23:54,099 --> 00:23:58,646
Unahitaji tu kusaini hati hii.

360
00:23:58,729 --> 00:23:59,730
Sawa.

361
00:24:07,363 --> 00:24:08,739
Hiyo imetatuliwa.

362
00:24:11,200 --> 00:24:13,619
Kwa kuwa hii haitoi mkopo mzima,

363
00:24:14,495 --> 00:24:15,996
Nitatupa funguo za gari.

364
00:24:16,997 --> 00:24:18,582
- Ndiyo, bwana.
- Sawa.

365
00:24:21,043 --> 00:24:22,628
Jwidol, hapa ndipo mahali.

366
00:24:22,711 --> 00:24:24,713
- Tuko hapa.
- Sawa.

367
00:24:28,842 --> 00:24:30,219
- Tutaonana baadaye.
- Hakika.

368
00:24:31,345 --> 00:24:32,805
- Kuwa salama.
- Nimeipata.

369
00:24:59,540 --> 00:25:02,167
- Hmm? Shikilia. Ficha.
- Je! Kwa nini?

370
00:25:04,044 --> 00:25:06,338
- Malsook, hapa.
- Njoo hapa!

371
00:25:11,635 --> 00:25:13,220
Hey, wanaondoka.

372
00:25:13,303 --> 00:25:15,014
Nitaruka peke yangu kwenye hii.

373
00:25:15,097 --> 00:25:16,724
Usiwe mjuvi.

374
00:25:16,807 --> 00:25:18,434
Majambazi huendesha mahali hapa.

375
00:25:19,476 --> 00:25:22,896
Na pengine waliimarisha ulinzi
kwani walijua tungekusanya leo.

376
00:25:22,980 --> 00:25:24,648
Kwa umakini. Unanichukua kwa ajili ya nani?

377
00:25:24,732 --> 00:25:25,983
Nenda ukasubiri kwenye gari.

378
00:25:39,747 --> 00:25:42,041
Je, ulikuwa unasinzia sana sasa hivi?

379
00:25:42,124 --> 00:25:43,333
Unaona jinsi inavyojaa leo?

380
00:25:43,417 --> 00:25:45,127
- Ndio, bosi.
- Nilikuambia hii itafanya kazi.

381
00:25:45,210 --> 00:25:47,379
Tumepiga jackpot.

382
00:25:47,463 --> 00:25:50,174
Maliza kazi kwa bidii leo

383
00:25:50,257 --> 00:25:52,301
- na hakikisha matone yanakwenda sawa.
- Ndio, bosi.

384
00:25:52,384 --> 00:25:55,763
Watu wa The Angel Capital Group
itaonekana kukusanya, kwa hivyo kaa mkali.

385
00:25:55,846 --> 00:25:56,889
Ndiyo, bosi.

386
00:25:56,972 --> 00:25:59,058
Unajua Seongmuk,
wa genge la Vipers, sivyo?

387
00:25:59,141 --> 00:26:02,644
Aliruka kwenda Ufilipino
bila kumlipa Angel,

388
00:26:02,728 --> 00:26:04,480
- na wale punk ...
- Nilijua.

389
00:26:04,563 --> 00:26:06,315
…akamshika hapo ili akusanye.

390
00:26:06,398 --> 00:26:08,150
Wao ni waovu moja kwa moja. Kama Shetani.

391
00:26:08,233 --> 00:26:09,234
- Ndio, bosi.
- Ndio, bosi.

392
00:26:09,318 --> 00:26:12,237
Wewe hasa hutaki
kumchukua bosi wao.

393
00:26:12,321 --> 00:26:14,406
Hauwezi kushinda katika pambano moja kwa moja,

394
00:26:14,490 --> 00:26:18,494
kwa hivyo jiandae na popo na vyombo vya majivu,

395
00:26:18,577 --> 00:26:20,370
kumrukia kwa nguvu, na kumpiga hadi kwenye massa.

396
00:26:20,454 --> 00:26:21,455
- Umeipata?
- Ndio, bosi.

397
00:26:21,538 --> 00:26:23,123
- Kupatikana mteja.
- Rudi kazini.

398
00:26:23,207 --> 00:26:24,208
Nitamtia mkia.

399
00:26:54,863 --> 00:26:56,782
Nini jamani?

400
00:26:57,658 --> 00:26:58,659
Nini kinaendelea?

401
00:26:59,576 --> 00:27:01,411
Je!

402
00:27:08,877 --> 00:27:10,838
Nilisema nitaishughulikia.

403
00:27:10,921 --> 00:27:12,131
Na kuangalia wewe kuchukua siku nzima?

404
00:27:12,214 --> 00:27:14,633
Hakuna anaweza kufanya. Twende zetu.

405
00:27:15,342 --> 00:27:17,553
Mbona hata nilijisumbua
kupanda juu kwa njia hiyo?

406
00:27:20,639 --> 00:27:22,224
Njoo.

407
00:27:22,307 --> 00:27:24,226
Sawa, twende.

408
00:27:24,309 --> 00:27:25,519
<i>Eneo limeondolewa.</i>

409
00:27:25,602 --> 00:27:27,604
Kuna zaidi juu, kwa hivyo kuwa mwangalifu.

410
00:27:27,688 --> 00:27:28,981
Opereta yuko ndani kabisa.

411
00:27:30,190 --> 00:27:32,526
- Je, unanitania?
- Mara mbili.

412
00:27:32,609 --> 00:27:33,694
Habari!

413
00:27:34,361 --> 00:27:35,863
Unanisumbua, sivyo?

414
00:27:36,947 --> 00:27:38,031
Niletee pesa yangu.

415
00:27:38,532 --> 00:27:40,117
Nataka pesa yangu!

416
00:27:40,200 --> 00:27:41,994
Niletee pesa yangu sasa!

417
00:27:42,077 --> 00:27:44,538
Hapana, niachie!

418
00:27:44,621 --> 00:27:47,541
Nataka pesa yangu. Pesa zangu!

419
00:27:50,043 --> 00:27:52,129
- Potea.
- Wacha tuende!

420
00:27:52,212 --> 00:27:53,380
Weka chini.

421
00:27:53,463 --> 00:27:54,506
Niache!

422
00:27:54,590 --> 00:27:57,885
- Weka chini.
- Acha niende!

423
00:27:57,968 --> 00:28:01,138
- Wacha tuende!
- Endelea tu kucheza.

424
00:28:05,851 --> 00:28:07,519
Inaonekana nzuri.

425
00:28:10,480 --> 00:28:11,773
Hey, wapate.

426
00:28:11,857 --> 00:28:12,900
Wapate.

427
00:28:13,483 --> 00:28:15,527
Nini kinaendelea?

428
00:28:15,611 --> 00:28:17,571
Wakati huu,

429
00:28:17,654 --> 00:28:20,073
Nitashughulikia hii mwenyewe, kwa hivyo subiri.

430
00:28:22,451 --> 00:28:23,619
Nini jamani?

431
00:28:23,702 --> 00:28:25,996
Wazuie, je!

432
00:28:30,834 --> 00:28:32,753
Nini kinaendelea?

433
00:28:32,836 --> 00:28:35,923
Je, ingemuua Malsook
kuwa na subira mara moja moja?

434
00:28:40,510 --> 00:28:41,720
Kimbia!

435
00:28:58,487 --> 00:28:59,780
Jamani!

436
00:29:13,919 --> 00:29:15,212
Crap.

437
00:29:17,839 --> 00:29:21,385
Shikilia. Tulia, je!

438
00:29:38,944 --> 00:29:40,821
- Pata mapumziko, sawa?
- Nimeipata.

439
00:29:45,450 --> 00:29:46,535
Njoo!

440
00:29:47,327 --> 00:29:49,329
Inaonekana vizuri, wavulana.

441
00:29:49,997 --> 00:29:51,540
Mtu anashuka ngazi.

442
00:29:51,623 --> 00:29:53,625
Anaondoka kwenye jengo hilo. Malsook?

443
00:29:59,214 --> 00:30:01,842
- Yuko wapi?
- <i>Chini ngazi, saa 3 yako.</i>

444
00:30:01,925 --> 00:30:03,093
Yeye ni nyama iliyokufa.

445
00:30:02,000 --> 00:30:07,000
Imepakuliwa Kutoka
SeriezLoaded.ng

446
00:30:08,000 --> 00:30:13,000
Kwa Filamu/Mfululizo wa Hivi Punde,
Tembelea SeriezLoaded.ng

447
00:30:39,087 --> 00:30:40,464
Nguruwe huyu alitoka wapi?

448
00:30:41,381 --> 00:30:42,382
Oin, oin.

449
00:30:42,466 --> 00:30:44,926
Je! nguruwe wewe...

450
00:30:50,932 --> 00:30:52,309
Sogeza!

451
00:30:54,561 --> 00:30:55,854
Unathubutuje kukimbia?

452
00:30:58,940 --> 00:31:00,400
Kwa nini uko hapa?

453
00:31:01,026 --> 00:31:03,612
Naam, nilifikiri hakuwa na njia nyingine ya kwenda.

454
00:31:04,112 --> 00:31:05,906
Ulimpiga teke kali sana, Malsook.

455
00:31:06,573 --> 00:31:08,075
He might be concussed.

456
00:31:11,953 --> 00:31:14,122
- Yote wazi.
- <i>Sawa.</i>

457
00:31:14,206 --> 00:31:15,207
Je, alimpata?

458
00:31:15,290 --> 00:31:17,667
- <i>Alifanya.</i>
- Kupumua.

459
00:31:17,751 --> 00:31:19,211
Usiniambie amekufa.</i>

460
00:31:20,837 --> 00:31:22,589
Je, alitengua taya yake?

461
00:31:22,672 --> 00:31:23,840
<i>Na mfuko?</i>

462
00:31:23,924 --> 00:31:26,384
Tulimchukua yule jamaa na kuweka begi salama.

463
00:31:26,468 --> 00:31:27,719
Sawa, tuondoke.

464
00:31:53,995 --> 00:31:55,413
Nilitupa fritters zingine za ziada.

465
00:31:55,497 --> 00:31:57,207
- Asante.
- Kwaheri.

466
00:31:57,290 --> 00:32:01,461
CHAKULA CHA MTAANI GEUMSOON

467
00:32:03,880 --> 00:32:06,716
- Kwenda, tafadhali.
- Hakika. Nikupate nini?

468
00:32:06,800 --> 00:32:07,801
Bwana!

469
00:32:10,345 --> 00:32:12,556
Bwana, ni wewe.

470
00:32:12,639 --> 00:32:14,474
Bwana, ni wewe!

471
00:32:17,853 --> 00:32:20,105
Kwa nini hukuja hivi majuzi?
Nimekukosa.

472
00:32:20,897 --> 00:32:23,066
Nimekuwa busy. Biashara inaendeleaje?

473
00:32:23,150 --> 00:32:24,401
Unajua jinsi ilivyo.

474
00:32:24,484 --> 00:32:26,862
Wakati wa mchana,
daima kuna mstari mrefu.

475
00:32:26,945 --> 00:32:29,030
Kila mtu anaipenda.

476
00:32:29,114 --> 00:32:30,824
Asante kwa kuja, bwana.

477
00:32:30,907 --> 00:32:33,201
Dah, hakuna haja ya kunishukuru.

478
00:32:33,285 --> 00:32:35,912
Wewe ndiye mwanadamu pekee ninayezungumza naye, Geumsoon.

479
00:32:40,000 --> 00:32:42,002
Huonekani kuwa mzuri sana.

480
00:32:43,086 --> 00:32:46,298
Fikiria juu ya afya yako kazini
na jaribu kunywa kidogo.

481
00:32:47,549 --> 00:32:48,967
Na kupiga mazoezi.

482
00:32:49,467 --> 00:32:53,013
Nimefanya kazi kwa zaidi ya miaka 5,000,
na sasa ninaumia.

483
00:32:55,348 --> 00:32:56,683
Nimeishi kwa muda mrefu sana.

484
00:32:56,766 --> 00:33:00,520
Usiseme hivyo. Unahitaji
kukaa karibu kwa karne nyingi zaidi

485
00:33:00,604 --> 00:33:02,981
na endelea kuwalinda wasio na hatia.

486
00:33:03,064 --> 00:33:05,775
Baada ya yote, wewe ni malaika.

487
00:33:05,859 --> 00:33:07,777
Ingawa ni siri tu ninaijua.

488
00:33:07,861 --> 00:33:09,905
- Mtu anaweza kukusikia.
- Vyovyote vile.

489
00:33:13,366 --> 00:33:16,077
Niliacha kulinda wanadamu zamani.

490
00:33:16,161 --> 00:33:17,162
Unajua hilo.

491
00:33:17,245 --> 00:33:18,788
Kumbuka jinsi majambazi walivyokuja

492
00:33:19,456 --> 00:33:22,667
nilipokuwa shule ya sekondari,
kutushambulia na kubomoa nyumba

493
00:33:22,751 --> 00:33:25,337
ili kuwatisha mama yangu na majirani?

494
00:33:25,420 --> 00:33:26,713
Bila shaka.

495
00:33:26,796 --> 00:33:28,673
Mama yako aliuza tteokbokki pia.

496
00:33:28,757 --> 00:33:29,966
Hiyo ni kweli.

497
00:33:30,050 --> 00:33:33,511
Umewafundisha wale punk somo la kweli.

498
00:33:33,595 --> 00:33:34,763
Swoosh na piga!

499
00:33:38,308 --> 00:33:41,686
Uliniokoa mimi na mama yangu pia.

500
00:33:42,354 --> 00:33:46,274
Hivyo ndivyo nilivyoweza
ili kuendeleza biashara ya familia,

501
00:33:46,358 --> 00:33:48,360
na sikuweza kuwa na furaha zaidi.

502
00:33:51,238 --> 00:33:52,822
Hata kwa malaika,

503
00:33:52,906 --> 00:33:56,284
lazima imekuwa ngumu
kulinda wanadamu kwa muda mrefu.

504
00:33:57,160 --> 00:34:00,538
Ilibidi utoe dhabihu,
ikiwa ni pamoja na kupoteza familia yako.

505
00:34:00,622 --> 00:34:04,167
Lazima uwe umechoka,
hapana shukrani kwa wanadamu wenye ubinafsi.

506
00:34:07,796 --> 00:34:09,297
Lakini unajua, bwana,

507
00:34:09,923 --> 00:34:12,926
kwamba watu hubeba shukrani

508
00:34:13,009 --> 00:34:16,596
ndani kabisa ya mioyo yao?

509
00:34:17,180 --> 00:34:19,099
Kama mimi.

510
00:34:19,182 --> 00:34:21,434
Sisi wanadamu sio wabaya wote.

511
00:34:22,644 --> 00:34:26,982
Kwa kuongezea, ulimwengu huu sio kila wakati
kutishiwa na pepo wachafu tena.

512
00:34:27,065 --> 00:34:29,651
Ni kuhusu wakati
umepata furaha yako pia.

513
00:34:29,734 --> 00:34:30,819
Kuwa na furaha.

514
00:34:34,990 --> 00:34:36,491
Geumsoon, wewe.

515
00:34:36,574 --> 00:34:39,995
- Wewe ni mzima sasa, huh?
- Hmm.

516
00:34:40,078 --> 00:34:41,204
Shikilia sekunde, bwana.

517
00:34:41,288 --> 00:34:45,083
Acha nikuandalie chakula kitamu, mpenzi.

518
00:34:55,927 --> 00:34:57,387
Sitachukua hilo.

519
00:34:57,470 --> 00:35:00,140
Huwezi kuikubali mara moja tu,
Je!

520
00:35:00,223 --> 00:35:03,393
Tangu ukiwa mdogo,
ulikuwa mkaidi kila wakati.

521
00:35:04,269 --> 00:35:06,521
- Haiaminiki.
- Wewe mpuuzi!

522
00:35:07,147 --> 00:35:09,441
Nimekutazama kwa muda sasa.

523
00:35:09,524 --> 00:35:14,571
Unathubutuje kuongea na mkuu wako
kama yeye ni sawa na wewe?

524
00:35:14,654 --> 00:35:16,948
Ni wazi huna adabu.

525
00:35:17,032 --> 00:35:20,702
Hiyo ni kwa sababu nimemjua
tangu akiwa mtoto.

526
00:35:20,785 --> 00:35:21,870
Inatisha!

527
00:35:22,746 --> 00:35:26,750
Wewe tishio mdogo!

528
00:35:26,833 --> 00:35:28,418
Bwana, unaonekana umelewa.

529
00:35:30,754 --> 00:35:33,131
Subiri, si wewe Manbok?

530
00:35:33,214 --> 00:35:34,382
Je!

531
00:35:35,008 --> 00:35:36,468
Wewe jamani!

532
00:35:37,302 --> 00:35:40,263
niko sawa. Wewe ni Manbok,
mtoto wa mwenye duka la vifaa.

533
00:35:41,014 --> 00:35:44,392
Ulitumwa kila wakati kutafuta chumvi
kwa kukojoa kitanda chako.

534
00:35:44,476 --> 00:35:45,727
Nini…

535
00:35:46,811 --> 00:35:48,605
Je, wewe ni Bwana Taesan?

536
00:35:48,688 --> 00:35:50,106
Ndiyo, ni Bw. Taesan.

537
00:35:51,191 --> 00:35:52,859
Hiyo ni kweli, mimi ni Taesan.

538
00:35:55,612 --> 00:35:56,946
Kweli ni wewe!

539
00:35:57,030 --> 00:35:59,449
Unaonekanaje bado mchanga?

540
00:35:59,532 --> 00:36:01,326
Manbok, ni wewe kweli!

541
00:36:01,409 --> 00:36:02,952
- Wema.
- Manbok!

542
00:36:04,663 --> 00:36:07,832
Wewe jamani, imekuwa muda mrefu sana.

543
00:36:07,916 --> 00:36:10,001
- Umekuwa hai na mzima?
- Ndiyo!

544
00:36:10,085 --> 00:36:12,879
Vipi mbona hujazeeka hata kidogo?

545
00:36:12,962 --> 00:36:14,923
<i>Idadi kubwa ya masalio</i>

546
00:36:15,006 --> 00:36:16,925
<i>inaaminika kuwa ni ya zamani</i>
<i>hadi Enzi ya Paleolithic</i>

547
00:36:17,008 --> 00:36:20,011
<i>zilipatikana hivi karibuni</i>
<i>katika tovuti ya usanifu wa ghorofa ya Jinrae</i>

548
00:36:20,095 --> 00:36:21,805
<i>katika Songwon-gu, Seoul.</i>

549
00:36:22,555 --> 00:36:24,432
<i>Huyu hapa Ripota Heo na ripoti.</i>

550
00:36:25,684 --> 00:36:28,812
{\an8}<i>Mwanzo na udongo</i>
<i>inafikiriwa kutoka Enzi ya Paleolithic,</i>

551
00:36:28,895 --> 00:36:32,482
{\an8}<i>mabaki mbalimbali ya kale yanafichuliwa</i>
<i>safu kwa safu.</i>

552
00:36:33,650 --> 00:36:35,610
<i>Madini</i>
<i>na maumbo na chembe changamano,</i>

553
00:36:35,694 --> 00:36:39,447
<i>ambao enzi yake ya asili ni ngumu kutambua,</i>

554
00:36:39,531 --> 00:36:42,867
<i>wamevutia masomo</i>
<i>kwa thamani yao ya utafiti.</i>

555
00:36:42,951 --> 00:36:44,411
{\an8}MAELEZO INAYOSAFIRISHWA HADI NRIC

556
00:36:44,494 --> 00:36:46,538
{\an8}<i>Mabaki yaliyochimbwa yatachunguzwa</i>

557
00:36:46,621 --> 00:36:49,541
<i>katika NRIC hadi tarehe 25…</i>

558
00:36:59,801 --> 00:37:00,885
Hii ni nini?

559
00:37:01,636 --> 00:37:03,388
- Kitu si sawa.
- Je!

560
00:37:04,723 --> 00:37:05,807
- Nionyeshe.
- Kuna nini?

561
00:37:06,349 --> 00:37:08,810
Hakuna kinachojiandikisha kwenye wigo huu.

562
00:37:09,394 --> 00:37:10,395
Nini kinaendelea?

563
00:37:11,229 --> 00:37:12,605
- Hiyo ni nini?
- Ninaona nini?

564
00:37:12,689 --> 00:37:14,482
Nambari zinaonyesha miiba isiyo ya kawaida.

565
00:38:12,749 --> 00:38:14,793
Tumempata Ogwi.

566
00:39:09,430 --> 00:39:10,849
Hebu tuone.

567
00:39:13,059 --> 00:39:14,060
Habari.

568
00:39:15,520 --> 00:39:16,521
Huh?

569
00:39:18,606 --> 00:39:20,650
Watoto, nimetuletea tteokbokki.

570
00:39:23,111 --> 00:39:24,237
Kangji?

571
00:39:25,196 --> 00:39:27,282
Malsook? Wonseung?

572
00:39:29,993 --> 00:39:32,537
Doni, hata nilishika sundae,
favorite yako.

573
00:39:34,080 --> 00:39:35,331
Je, bado hawajarudi?

574
00:39:36,541 --> 00:39:38,293
Wanapaswa kuwa na hii wakati ni moto.

575
00:40:14,746 --> 00:40:18,166
{\an8}UFAIDI ULIMWENGU WA WANADAMU

576
00:40:45,860 --> 00:40:46,861
Hapo.

577
00:43:19,847 --> 00:43:20,848
Uko sawa?

578
00:43:20,932 --> 00:43:23,684
Kujaribu ibada hii chini ya shida kama hiyo
inaweza kuwa mauti.

579
00:43:27,605 --> 00:43:28,898
Kuna

580
00:43:30,108 --> 00:43:32,026
hakuna tena wakati wa kupoteza.

581
00:48:47,508 --> 00:48:49,510
Ilitafsiriwa na Hyelim Park

582
00:49:19,999 --> 00:49:23,878
WAHUSIKA, MAENEO, NA MASHIRIKA YOTE
KATIKA MFULULIZO HUU NI ZA KUTUNGWA


